لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque

[صحوة أمل]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! )
هذه مقالة ارسلتها احدى الاخوات جزاها الله خيرا
تتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque
التي لانعلم من اين جائت ومن اين مصدرها
وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا
فالاخت ذكرت انه قرأت كتاب ووجدت ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي
وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية
والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض )))
والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو )
واين يوجد الباعوض؟
يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها
و طبعا اين يوجد المسلمين؟
يكثر وجودهم في المسجد
كم مرة تساءلت ؟
من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)
فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque
وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque
فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed
مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله
ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له ..
أتمنى من جميع من يقرأها ينشرها للإستفاده ..
تحياتي
منقول

[أبو روان]

يسلموووووووووووو أختي صحوة أمل على المعلومات القيـــــمة

فعلآ يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed

إن شاء الله في ميزان حسناتك أختي صحوة أمل

[ЯỞŊAĿĐIŊHỞ]

مشكووووره خيوو على الموضوع

لاكن يبي له تنسيق شوي

وتقبلي مروري خيوووووو

[ام محمد]

شكرا خيووووو علىالموضوع المفيد
الى من خلاله عرفنه ان في اشياء خطأ ولازم تتغير
وماينعرف لهالنجلينز ينخاف من حجيهم
كلما جه لينه نكتشف معاني كلماتهم الي تصدم الواحد
وحنه على نياتنه

[أسيرالمحبة]

مشكورة على المعلومة الله يعطيش العافية